Français
Mentions légales
Politique de confidentialité
Étendue des services (Disclaimer)
Mentions légales
Éditeur du site
Ayur Sattvic
Association régie par la loi du 1er juillet 1901
SIRET : 894 590 447 00013
Adresse :
1 Route des Combes Lastours
87800 Rilhac-Lastours
France
Président : Benoît Rougier
Contact : contact@ayursattvic.com
Hébergement
Ce site est hébergé par Squarespace, Inc.
225 Varick Street
New York, NY 10014
États-Unis
https://www.squarespace.com
Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus publiés sur ce site (textes, photographies, illustrations, vidéos, logos et autres éléments graphiques) est protégé par le droit d'auteur.
Toute reproduction, diffusion ou utilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.
Politique de confidentialité
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles sur ce site est :
Ayur Sattvic, Association régie par la loi du 1er juillet 1901
1 Route des Combes Lastours
87800 Rilhac-Lastours
France
courriel : contact@ayursattvic.com
Représentant légal : Benoît Rougier, Président
2. Informations générales
La protection de vos données personnelles est une priorité pour Ayur Sattvic.
Nous traitons vos données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) ainsi qu'à la législation française applicable.
La présente politique de confidentialité explique quelles données personnelles sont collectées, pour quelles finalités elles sont utilisées et quels sont vos droits.
3. Accès au site internet
Lorsque vous consultez ce site, Squarespace traite automatiquement certaines informations techniques, notamment :
l'adresse IP ;
la date et l'heure de la visite ;
le type et la version du navigateur ;
le système d'exploitation ;
l'URL de provenance (référent) ;
les pages consultées ;
des informations relatives à votre appareil.
Ces données sont utilisées uniquement pour assurer le bon fonctionnement, la sécurité et la stabilité du site.
Le traitement repose sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime).
4. Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, nous traitons les informations que vous nous communiquez afin de répondre à votre demande.
Ces informations peuvent comprendre :
votre nom ;
votre adresse e-mail ;
le contenu de votre message.
Le traitement repose sur l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (mesures précontractuelles) ou sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime).
Vos données ne sont pas transmises à des tiers, sauf obligation légale ou nécessité liée au traitement de votre demande.
5. Newsletter
Si vous vous inscrivez à notre newsletter, votre adresse e-mail est utilisée exclusivement pour vous envoyer des informations concernant Ayur Sattvic, la thérapie ayurvédique traditionnelle, nos publications et nos événements.
L'envoi de la newsletter est assuré par Mailchimp.
L'inscription est validée selon la procédure du double opt-in.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription présent dans chaque newsletter.
Le traitement repose sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
6. Mailchimp
Nous utilisons Mailchimp, un service fourni par The Rocket Science Group LLC, Atlanta, Géorgie, États-Unis, pour gérer l'envoi de notre newsletter.
Les données saisies lors de votre inscription sont transmises à Mailchimp et traitées par ce prestataire.
Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Mailchimp.
7. Squarespace Analytics
Ce site utilise Squarespace Analytics afin d'obtenir des statistiques anonymisées sur la fréquentation du site.
Ces informations nous permettent d'améliorer nos contenus et nos services.
Lorsque des cookies sont utilisés à cette fin, ils ne sont déposés qu'après votre consentement via notre bandeau de gestion des cookies, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
8. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez notamment des droits suivants :
droit d'accès ;
droit de rectification ;
droit à l'effacement ;
droit à la limitation du traitement ;
droit à la portabilité des données ;
droit d'opposition ;
droit de retirer votre consentement à tout moment.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données.
9. Modifications de la présente politique
La présente politique de confidentialité peut être mise à jour afin de tenir compte des évolutions légales ou techniques.
La version publiée sur ce site est toujours la version en vigueur.
Transferts internationaux
Certains prestataires que nous utilisons sont situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE), notamment aux États-Unis.
Lorsque des données personnelles sont transférées vers un pays tiers, ces transferts sont effectués conformément aux articles 44 et suivants du RGPD, notamment sur la base des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d'autres garanties appropriées.
Étendue des services (disclaimer)
Ayur Sattvic fournit des informations sur l’Ayurveda traditionnel et aide les particuliers à organiser leur prise en charge dans des cliniques ayurvédiques traditionnelles sélectionnées en Inde.
Ayur Sattvic n’est pas un cabinet médical et ne fournit ni conseils médicaux, ni diagnostics, ni traitements. Tous les examens médicaux, diagnostics, décisions thérapeutiques et prescriptions relèvent de la responsabilité exclusive des médecins exerçant au sein de la clinique concernée.
Les informations publiées sur ce site web sont fournies à titre purement informatif et ne doivent en aucun cas être considérées comme un substitut à un avis médical professionnel.
Si vous souffrez d’une affection médicale ou si vous avez des questions concernant votre santé, veuillez consulter un médecin qualifié.
English
Legal Notice
Privacy Policy
Scope of Services (Medical Disclaimer)
Legal Notice
Website Owner
Ayur Sattvic
Non-profit association governed by French Law of 1 July 1901.
SIRET: 894 590 447 00013
Address:
1 Route des Combes Lastours
87800 Rilhac-Lastours
France
Legal representative: Benoît Rougier, President
Contact: contact@ayursattvic.com
Hosting Provider
This website is hosted by Squarespace, Inc.
225 Varick Street
New York, NY 10014
United States
https://www.squarespace.com
Intellectual Property
All content published on this website, including texts, photographs, illustrations, videos, graphics and logos, is protected by copyright.
Any reproduction, distribution or use, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.
Privacy Policy
1. Data Controller
The controller responsible for processing personal data on this website is:
Ayur Sattvic, Association governed by French Law of 1 July 1901
1 Route des Combes Lastours
87800 Rilhac-Lastours
France
Email: contact@ayursattvic.com
Legal Representative: Benoît Rougier, President
2. General Information
Protecting your personal data is important to us. We process personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable French data protection laws.
This Privacy Policy explains what personal data we collect, why we collect it, how it is used, and your rights regarding your personal data.
3. Access to the Website
When you visit this website, Squarespace automatically processes certain technical information, which may include:
IP address
Date and time of access
Browser type and version
Operating system
Referring website (Referrer URL)
Pages visited
Device information
These data are processed solely to ensure the secure operation, stability and performance of the website.
The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
4. Contact Form
If you contact us through the contact form, we process the information you provide in order to respond to your enquiry.
This may include:
Name
Email address
Message content
The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures) or Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest).
Your data will not be shared with third parties unless required to process your request or by law.
5. Newsletter
If you subscribe to our newsletter, we use your email address exclusively to send information about Ayur Sattvic, traditional Āyurveda therapy, publications and events.
We use Mailchimp to manage and distribute our newsletter.
Subscription is confirmed through a double opt-in procedure.
You may withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link included in every newsletter.
The legal basis is Article 6(1)(a) GDPR (consent).
6. Mailchimp
We use Mailchimp, a service provided by
The Rocket Science Group LLC, Atlanta,
Georgia, USA, to manage our newsletter.
When you subscribe, the information you provide is transmitted to and processed by Mailchimp.
For more information, please refer to Mailchimp's Privacy Policy.
7. Squarespace Analytics
This website uses Squarespace Analytics to obtain anonymised information about website usage.
These statistics help us improve our content and services.
Where cookies are required for analytics, they are only used with your consent through our cookie banner in accordance with Article 6(1)(a) GDPR.
8. Your Rights
Under the GDPR, you have the right to:
access your personal data;
request correction of inaccurate data;
request deletion of your data;
request restriction of processing;
receive your data in a portable format;
object to processing;
withdraw your consent at any time.
You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority.
9. Changes to this Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect legal or technical developments.
The version published on this website is always the current version.
International Data Transfers
Some of the service providers we use are located outside the European Economic Area (EEA), particularly in the United States.
Where personal data are transferred outside the EEA, appropriate safeguards are implemented in accordance with Articles 44 et seq. GDPR, including the use of the European Commission's Standard Contractual Clauses (SCCs) or other legally recognised transfer mechanisms where applicable.
Scope of Services (disclaimer)
Ayur Sattvic provides information about traditional Āyurveda and supports individuals in organising treatment at selected traditional Āyurveda clinics in India.
Ayur Sattvic is not a medical practice and does not provide medical advice, diagnosis or treatment. All medical examinations, diagnoses, treatment decisions and prescriptions are the exclusive responsibility of the physicians practicing at the respective clinic.
The information published on this website is intended solely for educational purposes and must not be considered a substitute for professional medical advice.
If you suffer from a medical condition or have questions regarding your health, please consult a qualified physician.
Deutsch
Impressum
Datenschutzerklärung
Leistungsumfang (Haftungsausschluss)
Impressum
Diensteanbieter
Ayur Sattvic
Gemeinnütziger Verein nach französischem Vereinsrecht (Association Loi 1901)
SIRET: 894 590 447 00013
Anschrift:
1 Route des Combes Lastours
87800 Rilhac-Lastours
Frankreich
Gesetzlicher Vertreter: Benoît Rougier. Präsident
Kontakt: contact@ayursattvic.com
Hosting
Diese Website wird gehostet von Squarespace, Inc.
225 Varick Street
New York, NY 10014
USA
https://www.squarespace.com
Urheberrecht
Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte, insbesondere Texte, Fotografien, Grafiken, Illustrationen, Videos und Logos, sind urheberrechtlich geschützt.
Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung – ganz oder teilweise – ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung unzulässig.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Ayur Sattvic, Association Loi 1901
1 Route des Combes Lastours
87800 Rilhac-Lastours
Frankreich
E-Mail: contact@ayursattvic.com
Gesetzlicher Vertreter: Benoît Rougier, Präsident
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den anwendbaren französischen Datenschutzbestimmungen.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden, zu welchen Zwecken sie verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
3. Zugriff auf die Website
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter Squarespace automatisch technische Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Referrer-URL
aufgerufene Seiten
technische Geräteinformationen
Diese Daten dienen ausschließlich der Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
4. Kontaktformular
Wenn Sie über das Kontaktformular mit uns in Verbindung treten, werden die von Ihnen angegebenen Daten verarbeitet, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Dies können insbesondere sein:
Name
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage).
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
5. Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich für den Versand von Informationen über Ayur Sattvic, für Veröffentlichungen sowie Veranstaltungen.
Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir Mailchimp.
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Jeder Newsletter enthält einen entsprechenden Abmeldelink.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
6. Mailchimp
Für den Versand unseres Newsletters verwenden wir den Dienst Mailchimp, betrieben von:
The Rocket Science Group LLC
Atlanta, Georgia
USA
Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die von Ihnen eingegebenen Daten an Mailchimp übertragen und dort verarbeitet.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Mailchimp.
7. Squarespace Analytics
Diese Website verwendet Squarespace Analytics, um anonymisierte Informationen über die Nutzung der Website auszuwerten.
Diese Daten helfen uns dabei, unser Informationsangebot zu verbessern.
Soweit hierfür Cookies verwendet werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung über den Cookie-Banner gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Widerruf einer erteilten Einwilligung.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.
9. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer oder rechtlicher Änderungen erforderlich wird.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Internationale Datenübermittlung
Einige der von uns eingesetzten Dienstleister befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in den Vereinigten Staaten.
Erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, geschieht dies auf Grundlage der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere unter Verwendung der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) oder anderer geeigneter Garantien.
Leistungsumfang (Haftungsausschluss)
Ayur Sattvic bietet Informationen zum traditionellen Ayurveda und unterstützt Einzelpersonen bei der Organisation von Behandlungen in ausgewählten traditionellen Ayurveda-Kliniken in Indien.
Ayur Sattvic ist keine Arztpraxis und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung an. Alle medizinischen Untersuchungen, Diagnosen, Behandlungsentscheidungen und Verschreibungen liegen in der alleinigen Verantwortung der in der jeweiligen Klinik tätigen Ärzte.
Die auf dieser Website veröffentlichten Informationen dienen ausschließlich zu Bildungszwecken und dürfen nicht als Ersatz für professionelle medizinische Beratung angesehen werden.
Wenn Sie unter einer Erkrankung leiden oder Fragen zu Ihrer Gesundheit haben, wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Arzt.